عصور ما قبل التاريخ وجيولوجيا العصر الحديث الأقرب “البلايستوسين” في قورينائية -ليبيا

الكتاب ترجمة للأصل الإنجليزي الذي نشر في جامعة كامبردج سنة 1955م تحت عنوان:Prehistory and Pleistocene Geology in Cyrenaican Libyaوالمؤلفان هما: تشارلز بريان مونتاجو ماك بورني   Charles Brian Montagu McBurneyريتشارد ويليام هي Richard William Heyيتناول الكتاب – كما جاء في مقدمة المترجم – فترة ما قبل التاريخ في ليبيا، ويركز على منطقة قورينائية (Cyrenaica) (إقليم شرق ليبيا)، بسبب موقع الساحل المتميز من الناحيتين الجيولوجية والطبوغرافية، ووجود الكهوف والمواقع التي يُتوقع وجود البقايا الأثرية والعضوية فيها. وقد قام المؤلفان بإجراء سلسلة من التحريات الجيولوجية المتعلقة بالتبدلات التي طرأت على مستويات البحر، كما وُجدت في سواحل قورينائية، وتمكنا من ربط مستويات عديدة من الساحل الإفريقي بالفترات الجليدية المعرفة في أوروبا، وربطها أيضاً بما توصلا إليه من نتائج أجرياها في الكهوف والمواقع الأخرى التي أنتجت أدوات حجرية من نوع معين، وعظام حيوانات مثلت طعام الإنسان الذي عاش فيها، ونجحا في تقسيم عصر (البلايستوسين) الذي تكونت خلاله خطوط الشواطئ، أو مستويات البحر العالية في البحر الأبيض المتوسط.وقد عُرضت جميع نتائج التحريات الجيولوجية في القسم الأول من الكتاب (الفصول 1 – 9)، أم القسم الثاني فيتناول عصور ما قبل التاريخ في منطقة قورينائية، ويعرض نتائج التنقيبات الأثرية التي جرت في عدة مواقع وكهوف، ففي الفصلين 10 و11 نجد معلومات تتعلق بحضارات الصيادين (جامعو القوت)، فيما يخص معداتهم ووجودهم خلال حقبات البلايستوسين، وخصص الفصل 12 لذكر نتائج الحفريات الأثرية في كهف حكفة الطيرة، الذي يعد أول موقع اكتشفت فيه مواد ما قبل التاريخ في المنطقة. أما الفصل 13 فقد تناول التنقيبات والنتائج الأثرية في كهف حكفة الضبعة، وخُصص الفصلان 14 و15 لعرض مكتشفات ما قبل التاريخ في الأقاليم المجاورة، وأما الفصل 16 والأخير فقد احتوى على خلاصة نهائية للنتائج الأثرية المتحصل عليها، واحتوى الكتاب أيضاً على ثمانية ملاحق كُتبت من قبل المختصين في علوم الحيوانات والنباتات القديمة والفخار.يقع الكتاب في 363 صفحة، ويتضمن مجموعة من الصور والخرائط والأشكال.